12 Livros Infantis que Viraram Filme ou Série (e Por Que Vale Ler Antes de Assistir)

Se a criança já viu o filme, o livro deixa de ser um presente "de obrigação" e vira um presente que ela quer abrir: ela conhece os personagens, gosta da história e descobre que no livro tem mais — cenas cortadas, personagens que não entraram, finais diferentes. E os próximos meses são um momento especialmente bom para isso: Harry Potter ganha série da HBO em dezembro, a terceira temporada de Percy Jackson chega em novembro e Nárnia volta aos cinemas pelas mãos de Greta Gerwig em 2027. Abaixo, 12 livros infantis que viraram filme ou série, do mais esperado ao mais clássico.

As Estreias que Vêm Aí

1. Harry Potter e a Pedra Filosofal — J. K. Rowling

A adaptação: a nova série da HBO estreia em 25 de dezembro de 2026, com a proposta de adaptar um livro por temporada, com mais tempo para o que os filmes tiveram de cortar.

Para a criança que vai conhecer Harry pela série, ler o primeiro livro antes é a melhor preparação possível — e o Natal está logo ali. Dos 9 aos 12 anos. Ver na Amazon. Se quiser a coleção inteira, comparamos os box no nosso guia de box de livros infantis para presente.

2. As Crônicas de Nárnia — C. S. Lewis

A adaptação: os filmes de 2005 a 2010 e, agora, O Sobrinho do Mago, dirigido por Greta Gerwig (de Barbie), com Meryl Streep e Daniel Craig no elenco. A estreia nos cinemas está marcada para fevereiro de 2027, e o filme chega à Netflix em abril.

O Sobrinho do Mago conta como Nárnia foi criada — é o primeiro livro na ordem cronológica. O volume único ilustrado, em capa dura, traz os sete livros juntos e é um dos presentes mais bonitos desta lista. Dos 8 aos 12 anos. Ver na Amazon.

3. Percy Jackson e o Ladrão de Raios — Rick Riordan

A adaptação: dois filmes (2010 e 2013), muito criticados pelos fãs, e a série do Disney+, supervisionada pelo próprio autor. A terceira temporada, baseada em A Maldição do Titã, estreia em 20 de novembro de 2026.

Um garoto descobre que é filho de Poseidon e que os deuses gregos estão vivos e aprontando nos Estados Unidos. Para quem prefere aventura a magia de varinha. Dos 10 aos 13 anos. Ver na Amazon.

4. A Fantástica Fábrica de Chocolate — Roald Dahl

A adaptação: três Willy Wonkas — Gene Wilder (1971), Johnny Depp no filme de Tim Burton (2005) e Timothée Chalamet em Wonka (2023), que conta a juventude do personagem.

A criança que viu qualquer um dos três vai reconhecer Augustus Glupe caindo no rio de chocolate — e vai rir mais ainda com o humor de Dahl no original. Dos 8 aos 10 anos. Ver na Amazon.

5. Matilda — Roald Dahl

A adaptação: o filme de 1996, dirigido por Danny DeVito, e Matilda: O Musical, da Netflix (2022).

A menina que lê tudo, é ignorada pelos pais e enfrenta a diretora mais terrível da literatura infantil, a Srta. Trunchbull. É o livro perfeito para a criança que gosta de ler — ela vai se ver na protagonista. Dos 8 aos 10 anos. Ver na Amazon.

6. Extraordinário — R. J. Palacio

A adaptação: o filme de 2017, com Julia Roberts, Owen Wilson e Jacob Tremblay.

Auggie nasceu com uma síndrome que deformou o rosto e vai à escola pela primeira vez aos 10 anos. O livro tem algo que o filme só esboça: capítulos narrados pela irmã e pelos colegas, que mostram o mesmo ano por outros olhos. Dos 10 aos 12 anos. Ver na Amazon.

7. Coraline — Neil Gaiman

A adaptação: a animação em stop-motion de 2009, dirigida por Henry Selick.

Coraline encontra uma porta para uma cópia perfeita da própria casa, com uma "outra mãe" que tem botões no lugar dos olhos. O livro é mais curto e mais arrepiante que o filme — ótimo para a criança que gosta de um friozinho na barriga. Dos 10 aos 12 anos. Ver na Amazon.

8. A Invenção de Hugo Cabret — Brian Selznick

A adaptação: A Invenção de Hugo Cabret (2011), de Martin Scorsese, vencedor de cinco Oscars.

O caso raro em que o livro já parece filme: mais da metade da história é contada em desenhos a lápis, em sequência, como cenas. Hugo, um órfão escondido numa estação de trem de Paris, tenta consertar o autômato deixado pelo pai. Dos 9 aos 12 anos. Ver na Amazon.

9. Onde Vivem os Monstros — Maurice Sendak

A adaptação: o filme de 2009, dirigido por Spike Jonze.

O filme é mais melancólico e foi pensado tanto para adultos quanto para crianças; o livro, com pouquíssimas palavras, é pura aventura para os pequenos. Presente ideal para pais que gostaram do filme e têm filhos de 3 a 7 anos. Ver na Amazon.

10. A Teia de Charlotte — E. B. White

A adaptação: A Menina e o Porquinho (2006), com Dakota Fanning.

Muita gente procura o livro pelo nome do filme e não encontra: no Brasil, ele se chama A Teia de Charlotte. A aranha que escreve na teia para salvar o porquinho Wilbur é uma das histórias de amizade mais bonitas já escritas. Dos 7 aos 10 anos. Ver na Amazon.

11. Um Urso Chamado Paddington — Michael Bond

A adaptação: três filmes — Paddington (2014), Paddington 2 (2017) e Paddington: Uma Aventura na Floresta (2024).

O ursinho do Peru que chega a Londres com um chapéu, uma mala e um bilhete pedindo que cuidem dele existe desde 1958. O livro é feito de episódios curtos e engraçados, ótimos para ler um por noite. Edição da WMF Martins Fontes com as ilustrações originais de Peggy Fortnum. Dos 6 aos 9 anos. Ver na Amazon.

12. Turma da Mônica: Laços — Vitor e Lu Cafaggi

A adaptação: Turma da Mônica: Laços (2019), filme em live-action dirigido por Daniel Rezende.

A graphic novel em que Cebolinha, Mônica, Cascão e Magali saem em busca do Floquinho, que sumiu. É a Turma da Mônica que os pais leram, contada com o cuidado de um livro ilustrado — e em capa dura. Um presente que agrada a criança e dá saudade no adulto. Dos 7 aos 11 anos. Ver na Amazon.

Perguntas Frequentes

É melhor ler o livro antes ou depois de ver o filme?

Para crianças, tanto faz — o que importa é que as duas coisas conversem. Ver o filme antes costuma facilitar a leitura, porque a criança já conhece os personagens e fica curiosa pelo que ficou de fora. Ler antes dá o prazer de comparar e de "saber mais" do que o filme mostra.

Qual livro que virou filme dar para uma criança de 8 anos?

A Fantástica Fábrica de Chocolate, Matilda e Paddington são os mais certeiros para essa idade: capítulos curtos, humor e uma história que a criança provavelmente já conhece da tela. Para mais opções, veja a lista de livros para 8 a 10 anos.

O livro de A Menina e o Porquinho existe em português?

Existe, com outro nome: A Teia de Charlotte, de E. B. White. É o mesmo livro que deu origem ao filme de 2006.

Leia também: Os livros infantis mais vendidos de todos os tempos e Livros infantis premiados.