Psicologia

Por Onde Começar a Ler Jung (e Qual Edição Comprar): Ordem de Leitura Comentada

Por onde começar a ler Jung: comece por O Homem e Seus Símbolos (HarperCollins), siga para as Obras Completas da Vozes. Ordem de leitura e edições.

A melhor porta de entrada para Jung é O Homem e Seus Símbolos, na edição da HarperCollins Brasil: foi o último trabalho de Jung, pensado desde o início para o leitor sem formação em psicologia, e apresenta quase todos os temas que depois reaparecem na obra técnica, como o inconsciente, os sonhos, os arquétipos e o processo de individuação. Dali, o caminho mais seguro passa pelas Memórias, Sonhos, Reflexões (Nova Fronteira), por Psicologia do Inconsciente e O Eu e o Inconsciente (volumes 7/1 e 7/2 das Obras Completas da Vozes) e só então por Os Arquétipos e o Inconsciente Coletivo (9/1). Obras como Aion, Psicologia e Alquimia e Mysterium Coniunctionis ficam para depois: são textos tardios e densos, que pressupõem o vocabulário que as leituras iniciais constroem.

Para quem está começando em Jung. Ver O Homem e Seus Símbolos na Amazon →

A Ordem de Leitura em Uma Tabela

Etapa	Livro	Editora	Para quê
1	O Homem e Seus Símbolos	HarperCollins Brasil	Visão geral, escrita para o leitor leigo
2	Memórias, Sonhos, Reflexões	Nova Fronteira	Conhecer o homem por trás das ideias
3	Psicologia do Inconsciente (7/1) e O Eu e o Inconsciente (7/2)	Vozes (Obras Completas)	Primeiro contato com os textos técnicos
4	Os Arquétipos e o Inconsciente Coletivo (9/1)	Vozes (Obras Completas)	O núcleo da teoria
Apoio	Guia para a Obra Completa de C. G. Jung, de Robert H. Hopcke	Vozes	Mapa de leitura por temas
Apoio	O Compêndio Jung, de David Tacey	Vozes	Introdução e comentário por outro autor

1. O Homem e Seus Símbolos: o Jung que Jung Quis que Todos Lessem

Jung conduziu a elaboração desse livro nos últimos meses de vida e o concluiu cerca de dez dias antes de morrer, em 1961. Escreveu o capítulo que abre o volume e entregou os demais a colaboradores próximos, entre eles Marie-Louise von Franz, Joseph L. Henderson, Jolande Jacobi e Aniela Jaffé, de modo que o conjunto funciona como uma apresentação da psicologia analítica feita pela própria escola. A edição da HarperCollins Brasil tem 448 páginas, traz mais de quinhentas ilustrações (que fazem diferença num livro sobre imagens) e tradução de Maria Lúcia Pinho; existe também uma edição de luxo, lançada em 2024: ver a edição de luxo na Amazon.

2. Memórias, Sonhos, Reflexões: a Vida como Chave de Leitura

Para entender por que Jung pensa como pensa, vale conhecer o caminho que ele percorreu: a infância num presbitério suíço, a ruptura com Freud, as viagens, os anos de mergulho nas próprias imagens interiores. O livro foi reunido e editado por Aniela Jaffé, colaboradora de Jung, e por isso é mais bem lido como uma autobiografia organizada a partir dele do que como um texto escrito de próprio punho do começo ao fim. A edição da Nova Fronteira (coleção Clássicos de Ouro, 432 páginas) traz tradução de Dora Ferreira da Silva: ver na Amazon.

3. Os Primeiros Textos Técnicos: Volumes 7/1 e 7/2

Psicologia do Inconsciente (7/1) é descrito pela própria Vozes como um livro básico para um primeiro contato com a psicologia de Jung: ele distingue o caminho de Freud, de Adler e de Jung a partir de um caso clínico e apresenta a hipótese do inconsciente pessoal e do inconsciente coletivo. A tradução é de Maria Luiza Appy. Ver o volume 7/1 na Amazon. Em O Eu e o Inconsciente (7/2), Jung discute a relação entre a consciência e o que a ultrapassa, e é ali que o leitor encontra a base de noções como persona e individuação; a tradução é de Dora Mariana R. Ferreira da Silva. Ver o volume 7/2 na Amazon.

4. Os Arquétipos e o Inconsciente Coletivo (9/1)

É o volume em que Jung aprofunda a contribuição que costuma ser considerada a mais original de sua psicologia, a noção de arquétipo e o seu correlato, o inconsciente coletivo. Em linhas gerais, os arquétipos são formas ou padrões da psique que se manifestam em imagens, mitos e sonhos de culturas muito diferentes, e o livro reúne textos em que Jung os descreve e discute figuras como a anima, a mãe e o renascimento. A Vozes publica o volume, com 458 páginas na 11ª edição, em tradução de Maria Luiza Appy e Dora Mariana R. Ferreira da Silva. Ver o volume 9/1 na Amazon.

Uma Lente: a Máscara do Teatro

A palavra persona, que Jung emprega para o papel social que cada um veste, vem do latim e designava a máscara usada pelos atores no teatro antigo. Ela ajuda a perceber por que o conceito incomoda: quem assiste a uma peça sabe que a máscara não é o rosto, mas o ator que a usa por muito tempo pode esquecer a diferença. Quando Jung escreve sobre persona em O Eu e o Inconsciente, está falando dessa confusão possível entre aquilo que mostramos e aquilo que somos, e a leitura fica mais viva se a pergunta for feita em primeira pessoa.

Dois Guias para Não se Perder

O Guia para a Obra Completa de C. G. Jung, de Robert H. Hopcke (Vozes, 3ª edição, 224 páginas), é um mapa: organizado por temas, apresenta os conceitos junguianos, indica textos para leitura inicial e, depois, textos secundários e de aprofundamento. Ver na Amazon. Já O Compêndio Jung, de David Tacey (Vozes, 2022, tradução de Gentil Avelino Titton), reúne em 576 páginas uma introdução informativa ao pensamento de Jung para estudantes de psicologia e para leitores em geral. Ver na Amazon.

E O Livro Vermelho?

O Livro Vermelho (Liber Novus), publicado em português pela Vozes, com tradução de Edgar Orth, é o registro das visões e imagens que Jung trabalhou nos anos após a ruptura com Freud. Costuma encantar quem já conhece o Jung teórico e confundir quem chega sem repertório, porque não oferece explicações. Leia depois de Memórias, Sonhos, Reflexões e de algum dos volumes técnicos. Ver na Amazon.

Qual Edição das Obras Completas?

A edição brasileira de referência é a Obra Completa de C. G. Jung, da Editora Vozes, cuja numeração segue a da edição alemã (daí os números como 7/1, 7/2 e 9/1). Não é preciso comprar a coleção inteira: os volumes são vendidos separados, e começar por um ou dois deles basta para saber se a leitura rende. Se o objetivo é estudar, vale conferir sempre o número do volume e o tradutor na ficha técnica antes de comprar, porque as edições se repetem com capas e tiragens diferentes.

Perguntas Frequentes

Preciso ler Freud antes de Jung?

Não é obrigatório, mas ajuda. Boa parte de Jung é escrita em diálogo e em divergência com Freud; quem conhece o básico de Freud lê o início de Psicologia do Inconsciente com mais proveito.

Qual livro de Jung é mais fácil?

O Homem e Seus Símbolos, sem dúvida. Foi escrito para quem não é do ramo, tem ilustrações e linguagem direta.

Por que não começar por O Livro Vermelho?

Porque ele apresenta as imagens sem explicá-las. Faz mais sentido depois de conhecer o vocabulário de Jung, que é o que as leituras anteriores oferecem.

Para dar o primeiro passo: O Homem e Seus Símbolos, na Amazon →